Encore un beau mic-mac comme je les aime!
Regardez bien les deux disques. Le premier date de 1986, le second de 1989. Le titre est le même. En regardant bien, les compositeurs (pas les moindres, d'ailleurs: Bernard Flavien et François Jeantet, qui ont notamment composé le tube "Boys and girls" de Charlie Makes the cook) sont les mêmes. En regardant mieux encore, le visage des deux chanteurs n'est pas très dissemblable.
L'écoute confirme: c'est bien la même chanson, le même chanteur. Mais alors qu'on pourrait s'attendre, pour une nouvelle tentative de sortie trois ans plus tard, à une version radicalement revue et corrigée, eh bien pas du tout!
En guise de remix, seuls quelques bruitages et synthés sont au rendez-vous. Parmi les différences les plus sensibles, notons tout de même la disparition des choeurs (qui font d'ailleurs fortement penser à "Dieu que c'est beau" de Balavoine), et des paroles différentes pour le deuxième couplet.
Assez étonnant pour ce qui est annoncé, de plus, comme un "megamix". Attention, cette mention apparaît sur le 45 tours simple, il n'existe pas de maxi pour cette version, tandis que celle de 1986 en proposait un, intéressant puisque bénéficiant de couplets supplémentaires, ceux-là même qui sont exploités pour la deuxième version.
Laurent de Gasperis a sorti deux autres 45 tours antérieurs et même un album en 1982. Comme quoi le mystérieux Docteur Jones n'en était pas à son premier galop d'essai.
Peut-être que c'est le succès de Jean-Pierre François en 1989 qui l'a invité à faire une nouvelle tentative, en pensant que son timbre quelque peu voisin (mais pourtant plus rauque que dans de précédentes chansons) allait davantage séduire les ondes?
Laurent de Gasperis continue dans l'ombre la musique.
Sa page facebook.
Docteur Jones - L'explorateur
Paroles: B. Planche - F B Flaej
Musique et réalisation: Bernard Flavien - François Jeantet
Arrangements: Pascal Stive
Face A: L'explorateur*
Face B: Tropicale mélodie*
Laurent de Gaspéris - L'explorateur
Paroles: B. Planche - F B Flaej
Musique et réalisation: Bernard Flavien - François Jeantet
Arrangements: Pascal Stive
Face A: L'explorateur (magamix)*
Face B: Tropicale mélodie*
Regardez bien les deux disques. Le premier date de 1986, le second de 1989. Le titre est le même. En regardant bien, les compositeurs (pas les moindres, d'ailleurs: Bernard Flavien et François Jeantet, qui ont notamment composé le tube "Boys and girls" de Charlie Makes the cook) sont les mêmes. En regardant mieux encore, le visage des deux chanteurs n'est pas très dissemblable.
L'écoute confirme: c'est bien la même chanson, le même chanteur. Mais alors qu'on pourrait s'attendre, pour une nouvelle tentative de sortie trois ans plus tard, à une version radicalement revue et corrigée, eh bien pas du tout!
En guise de remix, seuls quelques bruitages et synthés sont au rendez-vous. Parmi les différences les plus sensibles, notons tout de même la disparition des choeurs (qui font d'ailleurs fortement penser à "Dieu que c'est beau" de Balavoine), et des paroles différentes pour le deuxième couplet.
Assez étonnant pour ce qui est annoncé, de plus, comme un "megamix". Attention, cette mention apparaît sur le 45 tours simple, il n'existe pas de maxi pour cette version, tandis que celle de 1986 en proposait un, intéressant puisque bénéficiant de couplets supplémentaires, ceux-là même qui sont exploités pour la deuxième version.
Laurent de Gasperis a sorti deux autres 45 tours antérieurs et même un album en 1982. Comme quoi le mystérieux Docteur Jones n'en était pas à son premier galop d'essai.
Peut-être que c'est le succès de Jean-Pierre François en 1989 qui l'a invité à faire une nouvelle tentative, en pensant que son timbre quelque peu voisin (mais pourtant plus rauque que dans de précédentes chansons) allait davantage séduire les ondes?
Laurent de Gasperis continue dans l'ombre la musique.
Sa page facebook.
Docteur Jones - L'explorateur
Paroles: B. Planche - F B Flaej
Musique et réalisation: Bernard Flavien - François Jeantet
Arrangements: Pascal Stive
Face A: L'explorateur*
Face B: Tropicale mélodie*
Laurent de Gaspéris - L'explorateur
Paroles: B. Planche - F B Flaej
Musique et réalisation: Bernard Flavien - François Jeantet
Arrangements: Pascal Stive
Face A: L'explorateur (magamix)*
Face B: Tropicale mélodie*
le jeu des différences, volume 12 bis, laurent de gasperis, l'explorateur, 1986, 1989, pascal stive, bernard flavien, françois jeantet, volume 14
