A nouveau une étrangeté que je viens de trouver: un autocollant "remix" sur un 45 tours ne présentant pas de mention "remix" au verso, et un autre 45 tours du même titre portant la mention imprimée "remix" au dos sans autocollant au recto!
Disque 1:
Disque 2:
Alors? S'agit-il du même remix, l'un étant indiqué par autocollant avant nouveau pressage? S'agit-il de deux remixes différents? S'agit-il d'un faux remix pour l'un, d'un vrai pour l'autre, ou vice-versa?...
Pour rajouter à la confusion, notons que le terme "remix" est également employé pour la version maxi du titre, comme le dévoile le CD maxi:
Robert Farel a sorti plusieurs 45 tours dans les années 80, mais seule sa reprise des "Petits boudins" de Gainsbourg a connu le succès, intégrant le Top 50. Ce 45 tours-ci est celui qui lui fait suite, sans connaître le même destin, malgré un léger frétillement des ventes.
Alors, la réponse? Je vais peut-être vous décevoir, mais après écoute de tous les supports, j'avoue que... je ne sais pas. Il me semble que la basse des 45 tours dits "remix" est un peu plus poussée, mais la chanson n'est décidément pas assez bonne pour que j'aie envie de réécouter à nouveau chacun pour déceler des différences qui sont à l'évidence soit minimes, soit inexistantes.
Disque 1:
Disque 2:
Alors? S'agit-il du même remix, l'un étant indiqué par autocollant avant nouveau pressage? S'agit-il de deux remixes différents? S'agit-il d'un faux remix pour l'un, d'un vrai pour l'autre, ou vice-versa?...
Pour rajouter à la confusion, notons que le terme "remix" est également employé pour la version maxi du titre, comme le dévoile le CD maxi:
Robert Farel a sorti plusieurs 45 tours dans les années 80, mais seule sa reprise des "Petits boudins" de Gainsbourg a connu le succès, intégrant le Top 50. Ce 45 tours-ci est celui qui lui fait suite, sans connaître le même destin, malgré un léger frétillement des ventes.
Alors, la réponse? Je vais peut-être vous décevoir, mais après écoute de tous les supports, j'avoue que... je ne sais pas. Il me semble que la basse des 45 tours dits "remix" est un peu plus poussée, mais la chanson n'est décidément pas assez bonne pour que j'aie envie de réécouter à nouveau chacun pour déceler des différences qui sont à l'évidence soit minimes, soit inexistantes.
le jeu des différences, 1988, robert farel, serge gainsbourg, 45 tours, CD maxis, claude bouilon
